Witajcie Kochani!

W miniony poniedziałek odbyła się premiera odświeżonej kolekcji 'Dom Róż EXTRA'.

Wśród wzorów znalazły się zarówno te znane oraz kilka dodatkowych i zupełnie nowych.

Dla mnie ta kolekcja jest bardzo specjalna, dlatego, że to właśnie od niej kilka lat temu zaczęła się moja scrapbookingowa przygoda.

***

Hello Dears!

Last Monday the premiere of the refreshed collection 'House of Roses EXTRA' took place. 

Among the designs were both known and some additional, and completely new ones. 

For me, this collection is very special, because it was just a few years ago that my scrapbooking adventure began.

Jako pierwszą pracę przygotowałam kartkę w formacie DL.

Bazę stanowi arkusz z motywem desek, na którego odwrocie znajdziecie elementy do samodzielnego wycięcia. Są tu zegary, motyle, kwiaty – wszystko to, co jest tak charakterystyczne dla Lemonowych papierów.
Na bazie nakleiłam drugą warstwę wyciętą z arkusza 'Dom Róż EXTRA 07'.
Całość wspaniale uzupełniły papierowe kwiaty, sizal i motylki.

As the first inspiration I prepared a card in DL size.

The base is a sheet with boards, on the back of which you will find elements for cutting out. 

There are clocks, butterflies, flowers - everything that is so characteristic for Lemoncraft papers.

On the basis I put the second layer cut from the sheet 'House of Roses EXTRA 07'. 

The whole is wonderfully completed by paper flowers, sizal and butterflies.

Moja druga inspiracja to tag. Ostatnio bardzo polubiłam taką formę.

Bazy do tagów docinam sama, ten ma akurat rozmiar 17x9 cm.

Dodałam prostokątną ramkę, kilka zegarów, kwiaty i oczywiście motylki.

My second inspiration is a tag. I liked this form very much recently.

I cut the tag base myself, this one is just 17x9 cm size. 

I added a rectangular light clay frame, several clocks, flowers and of course butterflies.

Koniecznie dajcie znać w komentarzach jakie papiery wykorzystaliście w swojej pierwszej pracy!

Let me know in the comments which papers you used in your first card! 

Miłego dnia!

Have a nice day!