Witajcie!

Dzisiaj mamy 15. dzień miesiąca a to oznacza nowe wyzwanie na blogu Filigranki.

Wszelkie wytyczne dotyczące zgłaszania prac dostępne są w powyższym poście.

Tematem są uroczystości rodzinne więc przygotowałam kartkę ślubną.

Do jej wykonania wykorzystałam papiery do scrapbookingu z kolekcji "Melody" Lemoncraft.

Zieleń i beż arkuszy uzupełniłam żółtymi kwiatami i Filigrankową tekturką.

Zapraszam Was do zabawy!

Agata

Witajcie!

Hello!

W tym miesiącu na blogu Lemoncraft przygotowałam dla Was 2 inspiracje z nieco starszych papierów.

Kolekcja "Next to me" miała premierę już jakiś czas temu, ale jest tak uniwersalna, że pasuje idealnie na wszelkie okazje, a zwłaszcza ślubne.

This month I have prepared for you 2 inspirations from slightly older Lemoncraft papers.
The "Next to me" collection had its premiere some time ago, but it is so versatile that it fits perfectly for all occasions, especially wedding.

Pierwsza inspiracja na dziś to ślubny exploding box.Wykonałam go z gotowej bazy, co znacznie ułatwiło mi pracę. Nie musiałam też martwić się, czy wieczko pasuje co do milimetra.

The first inspiration for today is a wedding exploding box.

I made it from a ready base, which greatly facilitated my work. I also didn't have to worry about whether the lid matches the millimeter. 

Pudełeczko jest całe w beżowych papierach – ścianki okleiłam papierem 'Next to me 06', natomiast na wieczko użyłam obie strony z arkusza 'Next to me 03'. Do tego kilka dodatków w postaci białych kwiatów, ozdobnej rameczki z masy fimo, motyle wycięte z 'Next to me 05', a dla kontrastu zielone listki z arkusza 'Dom róż extra 02'.

The box is full in beige papers - I covered the walls with 'Next to me 06' paper, while on the lid I used both sides from the 'Next to me 03' sheet. In addition, a few additions in the form of white flowers, a decorative frame of fimo clay, butterflies cut from 'Next to me 05', and in contrast green leaves from the sheet 'House of roses extra 02'.

Inspiracja numer 2 to kartka-kopertówka.

Jest świetną alternatywą dla zwykłej białej koperty z pieniędzmi i prezentuje się niezwykle elegancko.

Inspiration number 2 is an envelope card.

It is a great alternative to the usual white envelope with money and looks extremely elegant.

Ponownie użyłam arkuszy 'Next to me 06' oraz listki z papieru 'Dom róż extra 02' oraz papierów z małego bloczka. Całość uzupełniłam koronką, ozdobną tekturką, białymi kwiatami. Motyle tym razem pochodzą z arkusza 'Love of my life 06'.

Again, I used 'Next to me 06' and 'House of roses extra 02' sheets and small paper pad.

I supplemented it with lace, decorative chipboard and white flowers.

This time butterflies come from the sheet 'Love of my life 06'.

A Wy w jakiej formie i w jakim kolorze przygotowujecie najczęściej ślubne projekty?
Koniecznie dajcie znać w komentarzu lub na cytrynowej grupie Lemoncrafters na FB.

In what form and in what color do you usually prepare wedding designs?

Let us know in the comment below or on the Lemoncrafters group on FB.

Miłego dnia!

Have a lovely day!

Kochani!

Jedna z naszych dziewczyn z DT (Kasia) wychodzi za mąż.

W związku z tym wraz z naszą filigrankową szefową przygotowałyśmy 

ślubny Blog Hop.

Najpierw kilka słów odnośnie zasad:

– startujecie z bloga Filigranek, a następnie "skaczecie" do kolejnych blogów według kolejności jaką wskażą Wam projektantki. Pamiętajcie aby pozostawić na ich blogach ślad w postaci komentarza :)

– po zebraniu wszystkich wskazówek, gotowe hasło należy przesłać na maila biuro@filigranki.pl

– zabawa trwa do 31 października, a wyniki zostaną ogłoszone 4 listopada

– jeśli zabłądzicie to musicie wrócić na sam początek zabawy, tj. do bloga Filigranek

Proste? :)

Na mojego bloga przywędrowaliście od Zuzy (Yume Art), 

więc pora na moją część hasła: 

"... I PRZENIEŚĆ JĄ ..."

A oto mój prezent dla Pary Młodej – mediowa ramka na zdjęcie

w pastelowych kolorach. Jak widać po tej pracy, papiery do scrapbookingu nie zawsze muszą grać pierwsze skrzypce w pracy! Czasem mogą być tylko miłym dodatkiem do pięknych tekturek, mediów i innych dekoracji :)

Po kolejną wskazówkę zapraszam na bloga Elizy :)


Miłego skakania! :)

Dzień dobry!

Dzisiaj na szybko pastelowa kartka na ślub Kseni i Grzesia.

Po raz pierwszy użyłam papierów z kolekcji Celebrations od Karoli.

Uważam że są wręcz idealne do tego typu prac.

***

Good Morning!

I have pastel wedding card for Ksenia and Grześ today.

 I used papers from Cellebrations collection from Karola.

I haven't used it before and I think that they are perfect for this type of work.

Dzień dobry!

Dzisiaj mam do pokazania drugą z kartek ślubnych która powstała 

na lipcowe wesele dla pewnej pary.

Pierwszą kartkę możecie zobaczyć tutaj :)

***

Good Morning!

Today I'd like to show you second wedding card prepared for some couple 

for their wedding in July.

If you didn't see my first card, you can find it here :)

Miłego dnia!

Have a nice day! :*

Dzień dobry!

Sezon ślubów trwa w najlepsze.
Stąd też powstała kartka na uroczystość która odbyła się w miniony weekend.

***

Morning!

The hottest season for wedding just started.

That is why I created below card.
The wedding ceremony took place last weekend.