Witajcie!

Kto by pomyślał, że mamy już połowę wakacji za nami. Nie wiem nawet kiedy to zleciało!

Czas biegnie jak oszalały, a papiery LemonCraft wciąż zachwycają.

Mowa o najnowszej, odświeżonej kolekcji 'House of Roses Extra'.

Tym razem zaprezentuję je Wam w nieco innym niż dotychczas wydaniu, a mianowicie w połączeniu z bazami HDF od Agaterii.

*** 

Hello!

Who would have thought that we already have half the holidays behind us. I don't even know when it flew! Time runs like crazy but LemonCraft papers are still amazing. 

I'm talking about the latest, refreshed collection 'House of Roses Extra'. 

This time I will present it to you in a slightly different edition than before, namely in cooperation with HDF shapes from Agateria.

Pierwsza praca powstała na bazie HDF w kształcie motyla.

Tutaj na arkusz 'House of Roses Extra 05' nałożyłam trochę pasty strukturalnej oraz mgiełek.

Aby wzmocnić bardziej efekt "vintage" dodałam także chlapnięcia z ... kawy :)

Gdzieniegdzie pomiędzy warstwami umieściłam trochę gazy oraz sizalu.

Całość wykończyłam półperełkami i motylami.

My first inspiration was created on the butterfly shaped HDF.

I put some structural paste and mists on the 'House of Roses Extra 05' sheet.

To strengthen the "vintage" effect I also added splashing made with ... coffee :) 

I finished the whole with half-pearls and fussy cut butterflies.

Here and there between the layers I put some cheesecloth and sisal.

Jako drugą bazę wybrałam HDF w kształcie serca.

Całość pokryłam białą farbą akrylową. Następnie nakleiłam serce wycięte z arkusza 'House of Roses Extra 02'. Brzegi papieru postrzępiłam nożyczkami i pocieniowałam białą farbą.

Na tak przygotowanej bazie ułożyłam kompozycję z tagów, zegara i serwetek wyciętych z małego bloczka oraz arkusza 06. I oczywiście nie byłabym sobą gdybym nie umieściła kilku motyli :)

As my second base I choose heart shaped HDF. I covered the whole with white acrylic paint.

Then I stuck my heart out of the 'House of Roses Extra 02' sheet. I distressed the edges of the paper with scissors and thinned with white paint.

On a prepared base I added a composition of tags, clock and doilies cut out from a small paper pad and sheet 06. And of course I wouldn't be myself if I didn't put some butterflies :)

Podoba się Wam takie połączenie? A może macie jakieś inne pomysły na wykorzystanie baz z Agaterii i naszych Lemonkowych papierów? Jeśli tak, to koniecznie podzielcie się nimi na naszej grupie Lemoncrafters na FB.

Do you like this combination? Or maybe you have any other ideas for using bases from Agateria and our Lemon papers? If so, be sure to share them on our Lemoncrafters group on FB.

Witajcie!

Wiecie, że Filigranki mają w swojej ofercie różnej wielkości bazy pudełek na czekoladę?

Między innymi bazy mini czekoladowników, które wspaniale sprawdzają się jako opakowanie na czekoladki Ritter.

***

Hello!

Do you know Filigranki offer a variety of chocolate box bases?

For example mini chocolate bases, which work great as a packaging for Ritter chocolates.

Witajcie Kochani!

W miniony poniedziałek odbyła się premiera odświeżonej kolekcji 'Dom Róż EXTRA'.

Wśród wzorów znalazły się zarówno te znane oraz kilka dodatkowych i zupełnie nowych.

Dla mnie ta kolekcja jest bardzo specjalna, dlatego, że to właśnie od niej kilka lat temu zaczęła się moja scrapbookingowa przygoda.

***

Hello Dears!

Last Monday the premiere of the refreshed collection 'House of Roses EXTRA' took place. 

Among the designs were both known and some additional, and completely new ones. 

For me, this collection is very special, because it was just a few years ago that my scrapbooking adventure began.

Jako pierwszą pracę przygotowałam kartkę w formacie DL.

Bazę stanowi arkusz z motywem desek, na którego odwrocie znajdziecie elementy do samodzielnego wycięcia. Są tu zegary, motyle, kwiaty – wszystko to, co jest tak charakterystyczne dla Lemonowych papierów.
Na bazie nakleiłam drugą warstwę wyciętą z arkusza 'Dom Róż EXTRA 07'.
Całość wspaniale uzupełniły papierowe kwiaty, sizal i motylki.

As the first inspiration I prepared a card in DL size.

The base is a sheet with boards, on the back of which you will find elements for cutting out. 

There are clocks, butterflies, flowers - everything that is so characteristic for Lemoncraft papers.

On the basis I put the second layer cut from the sheet 'House of Roses EXTRA 07'. 

The whole is wonderfully completed by paper flowers, sizal and butterflies.

Moja druga inspiracja to tag. Ostatnio bardzo polubiłam taką formę.

Bazy do tagów docinam sama, ten ma akurat rozmiar 17x9 cm.

Dodałam prostokątną ramkę, kilka zegarów, kwiaty i oczywiście motylki.

My second inspiration is a tag. I liked this form very much recently.

I cut the tag base myself, this one is just 17x9 cm size. 

I added a rectangular light clay frame, several clocks, flowers and of course butterflies.

Koniecznie dajcie znać w komentarzach jakie papiery wykorzystaliście w swojej pierwszej pracy!

Let me know in the comments which papers you used in your first card! 

Miłego dnia!

Have a nice day!

Dzień dobry!

Na blogu Lemoncraft właśnie ruszyło wyzwanie pt."Leaves" ("Liście").

Do wyzwania jest przygotowany przepiękny moodboard oraz jedna wytyczna - jak się domyślacie, w pracy trzeba użyć przynajmniej jednego listka :)

Po więcej szczegółów wyzwania zapraszam na bloga Lemoncraft.

Hej hej!

Na blogu Filigranek ruszyło wyzwanie inspirowane moodboardem.

Ja, tworząc swojego taga inspirowałam się tłem z motywem desek oraz napisem :)

Zapraszam serdecznie!

Dzień dobry!

Dzisiaj pora na kolejną dawkę inspiracji dla Lemoncraft :)

Tym razem przygotowałam 2 kartki bazując na papierach z najnowszych kolekcji "Next to me" oraz "Love of my life".

***

Good Morning!

It's time for some inspirations for Lemoncraft today :)

I prepared 2 cards using the newest paper collections "Next to me" and "Love of my life".

Pierwsza kartka to połączenie beżu z odcieniem brzoskwini. Papierem bazowym był arkusz 'Next to me 05', na niego nakleiłam cudowny papier w koronkę 'Love of my life 08'. Dolną krawędź przycięłam ozdobnym wykrojnikiem brzegowym. 

The first card is a combination of beige and peach shade. The base paper was the 'Next to me 05' sheet, I stuck it on the wonderful paper 'Love of my life 08'. I trimmed the lower edge with a decorative border cutting dies.

W kolejnej kartce jako tło wykorzystałam arkusz z małego pada 'Next to me'. Jako dodatki wybrałam kwiaty w odcieniu fuksji - doskonale współgrają z tymi na arkuszach.

In the next card, again, as a background, I used a sheet of the small 'Next to me' paper pad. As accessories, I chose flowers in a shade of fuchsia and white - they perfectly harmonize
with those on papers.

Witam!

Sezon komunijny w pełni, dlatego dzisiaj na blogu 14 Craft Bar 

mam dla Was propozycję kartki na tą okazję :)

Miłego dnia!

Hej hej!

Na blogu Filigranek ruszyło nowe majowe wyzwanie.

Tym razem robimy coś co kojarzy się z czekoladą. 

Ja przygotowałam czekoladownik na filigrankowej bazie.

Zapraszam do udziału :)

Witajcie!

Tym razem premierowa inspiracja z kolekcji Lemoncraft "Love of my life".

Znajdziecie w niej papiery z motywami koronek i delikatnych róż. 

Na nadchodzący sezon ślubny jest wprost idealna :)

U mnie tym razem jako okrągłe pudełeczko :)